①山口県EC送料支援事業(やまぐちECエール便)に参加しており、令和5年6月12日(月)から送料支援キャンペーンを実施します。
②第1回送料支援キャンペーンは令和5年6月12日(月)から令和5年9月15日(金)まで、第2回送料支援キャンペーンは令和5年10月16日(月)から令和6年1月15日(月)までとなりますが、予定より早
く終了することもございますので予めご了承下さい。
-
動物オブジェ「ちひタイガー」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 (高さ5.2cm 、幅4.5cm ) Animal object "Chihi Tiger" by Spanish potter Ayako Funato (height 5.2cm, width 4.5cm)
¥14,850($95.04)
動物オブジェ スペイン陶芸家船戸あやこ 「ちひタイガー」 皆様、スペイン陶芸家船戸あやこ先生の作品をご存知ですか?今回、オンラインショップに彼女の作品「ちびタイガー」をご紹介致します。 「ちびタイガー」は、高さ5.2cm、幅4.5cmの小ぶりなサイズで、バレンシアブルーをベースに陰刻で模様を描いて彩色してある動物オブジェです。 船戸先生は、オールハンドメイドで制作しているため、同じ模様のものは一つとして存在しない貴重な作品です。あなたのデスクやお部屋のアクセントに、また大切な人へのプレゼントにもぴったりです。 「ちびタイガー」があなたの日常を豊かにし、不安やストレスから解き放ってくれるようにと願っています。 サイズ:高さ5.2cm 、幅4.5cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object "Chihi Tiger" by Spanish potter Ayako Funato (height 5.2cm, width 4.5cm) Ladies and gentlemen, do you know the works of Spanish ceramic artist Ayako Funato? This time, we would like to introduce her work "Chibi Tiger" to our online shop. "Chibi Tiger" is a small animal object measuring 5.2 cm in height and 4.5 cm in width, and is painted with intaglio patterns based on Valencia blue. Funato-sensei's works are all handmade, so no two pieces with the same pattern exist, making them valuable pieces. Perfect as an accent for your desk or room, or as a gift for a loved one. We hope that "Chibi Tiger" will enrich your daily life and relieve you of anxiety and stress. Size: height 5.2cm, width 4.5cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during her 20 years of pottery work in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began her pottery career as a self-taught artist at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
タツノオトシゴのマグカップ スペイン陶芸家 船戸あやこ作 h8cm x w11.7cm(取手を含む) x d9.5cm Seahorse mug by Spanish potter Ayako Funato H8cm x W11.7cm (including handle) x D9.5cm
¥16,500($105.60)
タツノオトシゴのマグカップ スペイン陶芸家 船戸あやこ作 タツノオトシゴや線刻で描かれた海藻が美しい、スペイン陶芸家船戸あやこ先生のオリジナルマグカップが登場しました! 手になじむ滑らかな質感と、ほどよい大きさで飲み口も広いので、日々のコーヒーや紅茶、ジュースなどをゆっくりと楽しめます。 一点一点手作りで作られているため、持っているだけで幸せな気持ちになれる愛されアイテムです。 普段使いはもちろん、ギフトとしても最適!大切な人へのプレゼントにもぴったりです。ひとりで静かに過ごす時間も、このマグカップがあれば癒されること間違いなしです。 マイルドな雰囲気で穏やかな気分を味わいたい方、オシャレなテーブルウェアがお好きな方、ぜひ手にとってみてください。 サイズ(目安にしてください。) h8cm x w11.7cm(取手を含む) x d9.5cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Seahorse mug by Spanish potter Ayako Funato Introducing an original mug by Spanish potter Ayako Funato, with beautiful seahorses and line-carved seaweed! It has a smooth texture that fits in your hand, and is a good size with a wide mouth, so you can enjoy your daily coffee, tea, juice, etc. Because each item is handmade, it is a beloved item that makes you feel happy just by holding it. Perfect for everyday use as well as as a gift! It also makes a perfect gift for your loved ones. This mug is sure to soothe your quiet time alone. If you want to feel calm in a mild atmosphere, or if you like stylish tableware, please check it out. Size (Please use as a guide.) h8cm x w11.7cm (including handle) x d9.5cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile 1969 Born in Chiba Prefecture Started self-taught pottery at the age of 18 After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ 「どんぐりをもつシマリス」 スペイン陶芸家船戸あやこ作
¥24,200($154.88)
動物オブジェ 「どんぐりをもつシマリス」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 かわいいオブジェです。 サイズ:幅4cmx7.3cm, 高さ7.7cm *サイズは目安にしてください。 船戸あやこ先生の美しい技術で作られた、可愛らしい動物オブジェ「どんぐりをもつシマリス」。手の込んだ陰刻をベースに、優しく彩色された色合いが、存在感のあるこの作品をさらに一層際立たせています。 可愛らしいうさぎや猫のオブジェが多い中、ピンと耳を立てて大事そうに両手でどんぐりを抱えるシマリスは、新鮮で愛らしく、置く場所を選ばない魅力を持っています。 船戸あやこ先生は、スペインへ渡って陶芸家として20年間活躍されていました。手の込んだ技法で、絶大な支持を集めています。 どこかに飾って癒されたいと思っている方、特別な贈り物を探している方にもおすすめです。この可愛らしいシマリスとどんぐりを一緒に、大切にしていただけませんか? スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object “Chipmunk with an acorn” by Spanish ceramic artist Ayako Funato It's a cute object. Size: width 4cm x 7.3cm, height 7.7cm *Please use the sizes as a guide. A chipmunk with an acorn is a cute animal object created using the beautiful technique of Ayako Funato. Based on the elaborate intaglio, the gently colored colors make this work even more outstanding. While there are many cute rabbit and cat objects, the chipmunk with its ears perked up and holding an acorn with both hands is fresh and adorable, and has an appeal that goes well with any place you place it. Ayako Funato moved to Spain and worked as a potter for 20 years. Her elaborate techniques have earned her tremendous support. She is also recommended for those who want to display it somewhere to feel healed, and those who are looking for a special gift. Would you like to cherish this cute chipmunk and acorn together? Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 She established the Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. She won the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ「お座りハリネズミのイリス」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 高さ11cm
¥40,700($260.48)
動物オブジェ「お座りハリネズミのイリス」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 高品質の陶器で手作りされた、スペイン陶芸家・船戸あやこさんが創り出した「お座りハリネズミのイリス」。可愛らしい見た目はもちろんですが、針にはひとつひとつ細かい模様が刻まれ、色鮮やかで美しい仕上がりとなっています。 イリスは花柄のお腹をしており、どこかノスタルジックで温かみのある雰囲気に。高さ11cmとコンパクトなサイズ感なので、置く場所を選ばずどんなインテリアにもマッチします。 是非、お部屋を彩るアクセントとして、また可愛いお土産としてもお楽しみください。 ※お取り扱いには十分ご注意ください。落としたり衝撃を与えると割れる恐れがあります。 サイズ:高さ11cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。
-
「タツノオトシゴの海皿②」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 最大径16.3cm “Seahorse Sea Plate ②” Made by Spanish potter Ayako Funato, Maximum diameter 16.3cm
¥13,200($84.48)
「タツノオトシゴの海皿②」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 サイズ:最大径16.3cm、高さ1.6cm スペイン陶芸家の船戸あやこ先生が作った、「タツノオトシゴの海皿②」をご紹介します。 丁寧に刻まれたタツノオトシゴが印象的です。口縁に刻まれたタツノオトシゴの細かい模様も、細かな手作りの技術を感じさせます。見込みにはバレンシアの海のブルーを表現した釉薬が使われ、地肌は世界文化遺産ラ・ロンハ・デ・ラ・セダの壁の色を思い起こさせる、美しい作品です。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 “Seahorse Sea Plate ②” Made by Spanish potter Ayako Funato, Maximum diameter 16.3cm Size: Maximum diameter 16.3cm, height 1.6cm Introducing ``Seahorse Sea Plate ②'' made by Spanish potter Ayako Funato. The carefully carved seahorse is impressive. The detailed seahorse pattern engraved on the rim of the mouth also gives a sense of the detailed handmade techniques. It is a beautiful piece of work, with a glaze that expresses the blue of the Valencian sea, and the background is reminiscent of the color of the walls of La Lonja de la Seda, a world cultural heritage site. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
「大きな目のカエル」 船戸あやこ作 高さ6.7cm "Big-eyed frog" by Ayako Funato, height 6.7cm
¥16,500($105.60)
動物オブジェ 「大きな目のカエル」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 かわいいオブジェです。 サイズ:幅6.4cmx5.2cm, 高さ6.7cm *サイズは目安にしてください。 「大きな目のカエル」は、船戸あやこさんが手掛けた陶芸作品です。この作品は、日本人の繊細さとスペインの鮮やかな色彩をミックスした独特の表現が特徴。ピンク、ブルー、黄色で彩色されたカエルの表情は、非常に愛らしく、目はくるりと見開いてチャンスを見つけてくれそうです。 お部屋のインテリアとして飾るのはもちろん、贈り物としてもおすすめです。特別な人へのプレゼントとして、このカエルを贈ってみませんか?彼または彼女の心を癒し、幸せな気持ちを与えることができますよ。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 "Big-eyed frog" by Ayako Funato, height 6.7cm It's a cute object. Size: width 6.4cm x 5.2cm, height 6.7cm *Please use the sizes as a guide. "Big Eyed Frog" is a ceramic work created by Ayako Funato. This work is characterized by a unique expression that mixes the delicacy of Japanese people with the bright colors of Spain. The expressions of the frogs, painted in pink, blue, and yellow, are very adorable, and their eyes widen as if they are looking for an opportunity. Not only can it be used as an interior decoration in your room, but it is also recommended as a gift. Why not give this frog as a gift to someone special? You can heal his or her heart and give him or her a happy feeling. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ 「レインボーカメレオン」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 11cm/Object by Ayako Funato|Rainbow Chameleon|Japanese Studio Ceramics
¥29,700($190.08)
SOLD OUT
動物オブジェ 「レインボーカメレオン」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 かわいいオブジェです。 サイズ:幅11cmx5.5cm, 高さ6cm *サイズは目安にしてください。 船戸あやこ先生による陶芸オブジェ"レインボーカメレオン"です。 ピンクをベースに虹色に彩色された独特な模様は、陰刻技法によって表現されています。カメレオンのどこでも見れる目、くるりと巻いた尻尾、胴体の花の部分はピンクに彩色され、可愛らしさも兼ね備えた一品です。 船戸先生はスペインで20年間活躍された陶芸家で、現在は日本工房で作陶されています。数々の海外展示や受賞歴を持ち、作品は高い評価を受けています。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 11cm/Object by Ayako Funato|Rainbow Chameleon|Japanese Studio Ceramics The body has a delicate botanical pattern. Blue glaze is used for the base color and pink glaze is used for the flower part to create a gorgeous look. Production: Ayako Funato She was active as a ceramic artist in Spain for 20 years. Material: Pottery Approximate size: Width 11cm, depth 5.5cm, height 6cm Ceramic art object "Rainbow Chameleon" by Ayako Funato has arrived. The unique rainbow-colored pattern on a pink base is expressed using an intaglio technique. The chameleon's eyes that can be seen anywhere, the tail that curls up, and the flowers on the body are painted in pink, making it a cute item. Mr. Funato is a ceramic artist who has been active in Spain for 20 years, and is currently making pottery at Nihon Kobo. She has had numerous overseas exhibitions and awards, and her work has received high acclaim. Simply place it in her home, office, or room to add glamor to the space and create a relaxing time. May this "Rainbow Chameleon" add color to your daily life and bring you a happy mood. Please take a look and take a look. Cute object.
-
動物オブジェ 「綺麗な羽をもつふくろう」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 Animal object “Owl with beautiful feathers” by Spanish ceramic artist Ayako Funato
¥27,500($176.00)
動物オブジェ 「綺麗な羽をもつふくろう」 スペイン陶芸家船戸あやこ作 かわいいオブジェです。 サイズ:幅6.6cmx6.5cm, 高さ6.3cm *サイズは目安にしてください。 スペインの陶芸家、船戸あやこ先生が手がける動物オブジェ「綺麗な羽をもつふくろう」。陰刻で模様を描いて、ピンク、ブルー、黄色など鮮やかな色使いで仕上げられています。目がくるりと見開かれた愛らしい表情に、心が癒されることでしょう。特に、ふくろうの羽に描かれた青いお花が美しく、存在感を放っています。 陶器だけでなく、アクセサリーなども手がける船戸先生が、丁寧にひとつひとつ手描きで作り上げた作品は、世界中から人気があります。 このかわいらしいふくろうを飾れば、お部屋にほんのりとしたカラフルなポップな雰囲気が漂います。また、誕生日や結婚祝い、記念品などにもぴったり。ぜひ、あなたの大切な人たちにもプレゼントしてみませんか? スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object “Owl with beautiful feathers” by Spanish ceramic artist Ayako Funato It's a cute object. Size: width 6.6cm x 6.5cm, height 6.3cm *Please use the sizes as a guide. The animal object ``Owl with beautiful feathers'' is created by Spanish potter Ayako Funato. The designs are carved in intaglio and finished in bright colors such as pink, blue, and yellow. The adorable look on her face with her eyes wide open will surely soothe your heart. In particular, the blue flowers painted on the owl's wings are beautiful and have a strong presence. Mr. Funato, who handles not only pottery but also accessories, carefully hand-paints each piece one by one and is popular all over the world. Add a subtle pop of color to your room with this adorable owl. Also perfect for birthdays, wedding gifts, souvenirs, etc. Why not give it as a gift to your loved ones? Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. Received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ 居眠りうさぎと人参 スペイン陶芸家船戸あやこ作 Animal objects: Snoozing rabbit and carrot, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato
¥18,700($119.68)
動物オブジェ 居眠りうさぎと人参 スペイン陶芸家船戸あやこ作 船戸あやこ先生が手がけた、可愛らしいオブジェ『居眠りうさぎと人参』。バレンシアブルーのベースに、手描きの模様と彩色で、うさぎと人参、花々がスペインらしい温かみを感じさせ、陶器ならではの丸みと質感で仕上げました。 インテリアとしてはもちろん、実用的な置物としてもご利用いただける、一点ものの作品です。うさぎの可愛らしい寝顔と、人参のあたたかみが、見る人を和ませてくれます。 船戸あやこ先生はスペイン色鮮やかな色彩と日本の繊細さを融合させ、現代的かつ斬新な作品を生み出しています。陶芸好きには、もちろん必見の作家ですが、大好きな動物や自然からインスピレーションを得た、船戸先生ならではの陶芸作品に触れて、リラックスした時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。 かわいいオブジェです。 サイズ:高さ6.2cm 、幅5cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal objects: Snoozing rabbit and carrot, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato The cute object ``Sleeping Rabbit and Carrot'' was created by Ayako Funato. The hand-painted patterns and colors on a Valencia blue base create a warm Spanish feel with rabbits, carrots, and flowers, and it is finished with the roundness and texture unique to ceramics. This is a one-of-a-kind piece that can be used not only as interior decoration but also as a practical ornament. The cute sleeping face of the rabbit and the warmth of the carrot will soothe the viewer. Ayako Funato creates modern and innovative works by fusing the vivid colors of Spain with the delicacy of Japan. Of course, he is a must-see for pottery lovers, but why not spend a relaxing time experiencing Mr. Funato's unique pottery works that are inspired by his favorite animals and nature? It's a cute object. Size: height 6.2cm, width 5cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 She established the Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. She won the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ グリーンのまるインコ スペイン陶芸家船戸あやこ作 Animal object: Green parakeet, created by Spanish ceramist Ayako Funato
¥22,000($140.80)
動物オブジェ グリーンのまるインコ スペイン陶芸家船戸あやこ作 スペイン陶芸家の船戸あやこ先生が手がけるオブジェ、"グリーンのまるインコ"をご紹介します。陶器に陰刻で植物模様を描き、グリーン、ブルーやオレンジで彩色した本商品は、まるで現実のインコが目の前に止まっているかのようなリアルな表情が魅力です。 また、羽根の部分には紫、ブルーとグリーンの彩色が施されており、より一層インコの色合いを表現しています。ミニチュアサイズなので、リビングやオフィスなどちょっとしたスペースに飾っても映える一品です。 このグリーンのまるインコがあなたの日常を、彩り豊かなものにしてくれますように。 かわいいオブジェです。 サイズ:高さ5.3cm 、幅5.3cm 、奥行き7.4cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object: Green parakeet, created by Spanish ceramist Ayako Funato We would like to introduce the "Green Maru Parakeet", an object made by Spanish potter Ayako Funato. This product has a plant pattern drawn in intaglio on the pottery and is colored in green, blue, and orange, giving it a realistic look that makes you feel as if a real parakeet is sitting right in front of you. In addition, the feathers are painted in purple, blue, and green to further express the colors of the parakeet. The miniature size makes it a great item to display in a small space such as a living room or office. May this green round parakeet add color to your daily life. It's a cute object. Size: height 5.3cm, width 5.3cm, depth 7.4cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ ブルーのまるインコ スペイン陶芸家船戸あやこ作 Animal object: Blue parakeet, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato
¥22,000($140.80)
動物オブジェ ブルーのまるインコ スペイン陶芸家船戸あやこ作 船戸あやこ先生の手による、スペイン陶芸の逸品「ブルーのまるインコ」。手描きの植物模様が美しく、ブルーとピンクの彩色が可愛らしい動物オブジェです。特に翼の部分は紫とピンクで華やかに彩色されており、存在感があります。 船戸あやこ先生は、スペインの伝統的な陶芸技法をベースに、自身の感性を取り入れた作品を制作しています。そのため、どの作品も独特の味わいがあり、芸術品としても人気があります。 この「ブルーのまるインコ」は、船戸あやこ先生が丁寧に陰刻した植物模様と、美しいブルーとピンクの彩色が魅力的です。また、翼の部分の紫とピンクの組み合わせが、ユニークな印象を与えます。 この美しいオブジェがあなたのお部屋を彩り、癒しの空間を作り出してくれることでしょう。是非、特別な一点物を手に入れてみませんか? かわいいオブジェです。 サイズ:高さ5.2cm 、幅5.4cm 、奥行き7.5cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object: Blue parakeet, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato "Blue Maru Parakeet" is a masterpiece of Spanish pottery created by Ayako Funato. This animal object has a beautiful hand-drawn plant pattern and is painted in blue and pink. In particular, the wings are gorgeously colored in purple and pink, giving it a strong presence. Ayako Funato creates works that incorporate her own sensibilities based on traditional Spanish pottery techniques. Therefore, each piece has a unique flavor and is popular as a work of art. This "Blue Maru Parakeet" is attractive with a plant pattern carefully engraved by Ayako Funato and beautiful blue and pink coloring. Also, the combination of purple and pink on the wings gives it a unique impression. This beautiful object will decorate your room and create a relaxing space. Would you like to get your hands on a special one-of-a-kind item? It's a cute object. Size: height 5.2cm, width 5.4cm, depth 7.5cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ 居眠りうさぎとハート スペイン陶芸家船戸あやこ作 Animal object: Snoozing rabbit and heart, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato
¥18,700($119.68)
動物オブジェ 居眠りうさぎとハート スペイン陶芸家船戸あやこ作 愛らしいお届け物が入りますように、"居眠りうさぎとハート"の動物オブジェをお届けします。スペイン陶芸家船戸あやこ先生による、繊細で美しい作品です。 バレンシアブルーをベースに、陰刻で模様を描き、ピンクで彩色された花とハートが愛らしさを演出しています。 癒しの効果も期待できる、手作りの繊細さをお楽しみください。独り占めするもよし、大切な方へのギフトでも喜ばれます。 このオブジェが、あなたに癒しと幸せをもたらしますように。是非、お部屋に飾ってくださいね。 かわいいオブジェです。 サイズ:高さ6cm 、幅4.7cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object: Snoozing rabbit and heart, created by Spanish ceramic artist Ayako Funato We will deliver an animal object in the shape of a "sleeping rabbit and a heart" to ensure that you receive an adorable gift. This is a delicate and beautiful work by Spanish potter Ayako Funato. Based on Valencia blue, the pattern is drawn in intaglio, and the flowers and hearts colored in pink create a lovely look. Enjoy this handmade delicacy that can also have healing effects. You can keep it to yourself or give it as a gift to a loved one. May this object bring you healing and happiness. Please display it in your room. It's a cute object. Size: height 6cm, width 4.7cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
ピアノのマグカップ スペイン陶芸家 船戸あやこ作 h7.6cm Piano mug by Spanish potter Ayako Funato
¥16,500($105.60)
ピアノのマグカップ スペイン陶芸家 船戸あやこ作 船戸あやこ先生が手掛けたピアノのマグカップが入荷しました。一目見ただけで楽しい気分になれる、花や果実、楽譜が描かれたデザインが魅力的です。陶芸家ならではの味わい深い風合いが、毎日のコーヒータイムを格別のものにしてくれます。 サイズは縦7.6cm、横11.5cm(取手を含む)、奥行き9cm。お気に入りのドリンクを入れて手にすると、ちょうど良い重さと持ちやすさがあります。家族や友人とのお茶会にもぴったりですね。 このマグカップで、音楽好きなあの人との会話を弾ませたり、心あたたまる時間を過ごしてみませんか。 サイズ(目安にしてください。) h7.6cm x w11.5cm(取手を含む) x d9cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Piano mug by Spanish potter Ayako Funato Piano mugs designed by Ayako Funato are now in stock. The attractive design with flowers, fruits, and musical scores will make you feel happy at first glance. The tasteful texture unique to ceramic artists will make your daily coffee time special. The size is 7.6cm long, 11.5cm wide (including the handle), and 9cm deep. When you fill it with your favorite drink, it has just the right weight and is easy to hold. It's perfect for tea parties with family and friends. Why not use this mug to spark up a conversation with someone who loves music or spend a heart-warming time with them? Size (Please use as a guide.) h7.6cm x w11.5cm (including handle) x d9cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
春の花さし(グラスコップ付き) スペイン陶芸家 船戸あやこ作 h8.4 x w9cm Spring flower holder (with glass cup) by Spanish potter Ayako Funato
¥22,000($140.80)
春の花さし(グラスコップ付き) スペイン陶芸家 船戸あやこ作 春の花さし。船戸あやこ先生が手掛ける、美しいスペイン陶芸品です。 色鮮やかなブルーとピンクの配色が特徴で、どんなお部屋にも合わせられるデザインです。 上部から下部に貫通する穴があり、穴は上部が大きく下部が小作なって、付属のコップが中に収まる仕組みです。お水を入れることでお花を飾れます。 船戸先生は、スペインの鮮やかな色と日本の繊細さを融合された陶芸家であり、この「春の花さし」もその一つ。一つ一つ手作業で制作された陶芸品は、他にはない温かみと美しさを感じます。 この花さしを使えば、お部屋に春の訪れを感じられること間違いなしです。お花を飾るだけでなく、ディスプレイとしても素敵です。 ぜひ、船戸先生の手掛けるスペイン陶芸品「春の花さし」を手に取ってみてください。 サイズ 花さし:h8.4 x w9cm (上部の穴5cm、下部の穴4.4cm ) コップ:φ4.5cm x h5.8cm ※中が中空になっていますので、クッション材を入れるとコップがより安定します。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Spring flower holder (with glass cup) by Spanish potter Ayako Funato Spring flower holder. Beautiful Spanish ceramics made by Ayako Funato. Featuring a vibrant blue and pink color scheme, it has a design that can be matched with any room. There is a hole that passes through from the top to the bottom, and the hole is large at the top and small at the bottom, so that the included cup can fit inside. You can decorate with flowers by adding water. Mr. Funato is a potter who combines the bright colors of Spain with the delicacy of Japan, and this "Spring Flower Vase" is one of his works. Each piece of pottery is made by hand, giving it a unique warmth and beauty. With this flower holder, you will definitely feel the arrival of spring in your room. It's not only great for decorating flowers, but also as a display. Please be sure to pick up Mr. Funato's Spanish pottery, ``Spring Flower Holder.'' size Flower holder: h8.4 x w9cm (Top hole 5cm, bottom hole 4.4cm) Cup: φ4.5cm x h5.8cm *The cup is hollow, so inserting cushioning material will make the cup more stable. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
動物オブジェ「お座りハリネズミのロッサ」(高さ11cm) スペイン陶芸家 船戸あやこ作 Animal object “Rossa the sitting hedgehog” (height 11cm) by Spanish ceramist Ayako Funato
¥40,700($260.48)
動物オブジェ「お座りハリネズミのロッサ」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 船戸あやこ先生が手がける、動物オブジェ「お座りハリネズミのロッサ」。胸についた花のブローチがとってもおしゃれ!手にとってみると、手触りの良さが感じられるスペイン陶芸の魅力が詰まっています。高さ11cmのちょうど良いサイズ感で、お部屋のインテリアにもワンポイントで配したくなる、かわいいオブジェです。 ハリネズミの針はひとつひとつ模様が刻まれているので、細かいところまで手作業で造形されたスペシャルなオブジェになっています。また、ひとつひとつ手作りのため、同じものは存在しない、世界にひとつだけの素敵なオブジェです。 日々の暮らしの中で、ほんの少しだけ心が和む、ちょっとした幸せを与えてくれるオブジェ「お座りハリネズミのロッサ」を是非、手に取ってみてください。 サイズ:高さ11cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object “Rossa the sitting hedgehog” (height 11cm) by Spanish ceramist Ayako Funato The animal object ``Rossa the sitting hedgehog'' is created by Ayako Funato. The flower brooch on the chest is very stylish! When you hold it in your hands, you can feel the good feel of it, and it is filled with the charm of Spanish pottery. It is a cute object that is just the right size at 11cm in height and will be a focal point in your room's interior. Each hedgehog's needle is engraved with a pattern, making it a special object made by hand down to the smallest detail. In addition, each piece is handmade, so no two are alike, making it a unique and unique object. Be sure to pick up ``Rossa the Sitting Hedgehog'', an object that will bring you a little bit of happiness and peace of mind in your daily life. Size: Height 11cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
ブローチ(5種類) 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 縦幅3.2cm、横幅3.2cm Brooch (5 types) Made by Ayako Funato, Spanish ceramic artist, Height 3.2cm, Width 3.2cm
¥4,950($31.68)
ブローチ(5種類) 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 大切な場所やおしゃれな日に、スペイン陶芸家の船戸あやこ先生が手がけたブローチを身につけてみませんか?ピンクや黄色、緑と青のコントラストが鮮やかで、光の加減できらめく色合いはまるで宝石のよう。一つ一つ手作業でつくられたブローチは、他にはない独創的な世界観を持っています。 縦幅3.2cm、横幅3.2cmのコンパクトなサイズ感は、コーディネートのアクセントとしてすごく重宝します。服の襟元やポケット、バッグや帽子など、いろんな場所につけて楽しめますよ。自分へのご褒美や、特別な贈り物にもおすすめです。 特別な創造物を身に着けることで、あなたの日常がもっと特別なものになるかもしれません。ぜひ、あなただけの一つを手に入れてください。 写真①縦幅3.2cm、横幅3.2cm、 写真③縦幅3cm、横幅3.7cm 写真⑤縦幅2.8cm 、横幅4.5cm 写真⑦縦幅2.5cm 、横幅3.3cm 写真⑨縦幅3.2cm、横幅3.6cm Brooch by Spanish ceramist Ayako Funato (5 types available) This is a brooch by Ayako Funato, a Spanish ceramist. A brooch with a vivid contrast of pink, yellow, green and blue. Photo ① Vertical width 3.2 cm, horizontal width 3.2 cm, Photo ③ Vertical width 3 cm, horizontal width 3.7 cm Photo ⑤ Vertical width 2.8 cm, horizontal width 4.5 cm Photo ⑦ Vertical width 2.5 cm, horizontal width 3.3 cm Photo ⑨ Vertical width 3.2 cm, horizontal width 3.6 cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。
-
動物オブジェ「居眠りネコと魚」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 幅6.4cm、奥行き5.5cm Animal object “Sleeping cat and fish” by Spanish potter Ayako Funato Width 6.4cm, Depth 5.5cm
¥18,700($119.68)
動物オブジェ「居眠りネコと魚」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 スペイン陶芸の船戸あやこ先生によるかわいい「居眠りネコと魚」の登場です。手作りならではの繊細な彫刻と、芸術的な発色が特徴です。鮮やかなピンクの花模様と、丸々としたネコの姿が、心を癒してくれます。 このオブジェは、幅6.4cm、奥行き5.5cmの手のひらサイズ。どこにでも飾ることができますし、握ると手のひらが温かくなってくるような感触が体感できます。 この陶芸品は、もちろんただのかわいいオブジェというだけではありません。居眠りをするネコと魚の優雅な姿は、あなたの心を癒やし、安らぎを与えてくれることでしょう。 スペイン陶芸の技を、あなたの部屋に。是非、お楽しみください。 ※陶器製品です。落としてしまうとヒビや割れが生じる場合がございます。移動の際には十分にご注意ください。 サイズ:幅6.4cm、奥行き5.5cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Animal object “Sleeping cat and fish” by Spanish potter Ayako Funato Width 6.4cm, Depth 5.5cm Introducing the cute "Dozing Cat and Fish" by Ayako Funato, a Spanish potter. It is characterized by delicate carvings and artistic coloring that can only be achieved by hand. The bright pink flower pattern and plump cat figure will soothe your heart. This object is palm-sized with a width of 6.4cm and a depth of 5.5cm. You can display it anywhere, and when you squeeze it, you can feel the warmth in your palm. Of course, this ceramic art is not just a cute object. The graceful sight of a cat and fish dozing off will soothe your heart and give you peace of mind. Bring the techniques of Spanish pottery to your room. Please enjoy it. *This is a ceramic product. If dropped, cracks or cracks may occur. Please be careful when moving. Size: width 6.4cm, depth 5.5cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
「アコーディオンのブローチ」スペイン陶芸家 船戸あやこ作 幅5cm "Accordion brooch" by Spanish ceramist Ayako Funato Width 5cm
¥13,200($84.48)
SOLD OUT
「アコーディオンのブローチ」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 「アコーディオンのブローチ」は、スペイン陶芸家の船戸あやこ先生が手がける、美しいブローチです。幅5cm x 3.5cm、厚み1.5cm (ピンを含む)と小ぶりなサイズ感。アコーディオンと花が緻密に作りこまれたデザインが、どんなファッションにもよく合います。日常を彩る、可愛らしく上品な装飾品としてご利用いただけます。一点一点手作りされた温かみのある商品は、プレゼントにもおすすめです。 まるで演奏のようなアコーディオンのブローチ。 ぜひ、船戸あやこ先生による手作りプロダクトを手に取ってください。 注意点:陶器についての特別なお手入れ方法は必要ありませんが、大きな衝撃や落下などにはご注意ください。また、他のアクセサリーや衣服などに引っ掛けたりした場合は、ブローチ自体が破損する場合がございます。取り扱いにはご注意ください。 サイズ:幅5cm x 3.5cm 、厚み:1.5cm (ピンを含む) スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 "Accordion brooch" by Spanish ceramist Ayako Funato Width 5cm "Accordion Brooch" is a beautiful brooch made by Spanish potter Ayako Funato. Small size, 5cm wide x 3.5cm and 1.5cm thick (including pin). The intricate design of the accordion and flowers goes well with any fashion. It can be used as a cute and elegant decoration to brighten up your daily life. Each item is handmade and has a warm feel, making it a great gift. An accordion brooch that looks like a performance. Please be sure to pick up a handmade product by Ayako Funato. Note: No special care is required for ceramics, but please be careful of strong impacts or drops. Also, if the brooch gets caught on other accessories or clothing, the brooch itself may be damaged. Please handle with care. Size: Width 5cm x 3.5cm, Thickness: 1.5cm (including pin) Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
小カップ(ぐい呑み) 船戸あやこ スペイン陶芸家 6.7cm x h4cm Small Cup Ayako Funato Spanish Ceramic Artist 6.7cm x H4cm
¥5,500($35.20)
小カップ(ぐい呑み) 船戸あやこ スペイン陶芸家 日本とスペインが織り成す、美しい陶芸品。船戸あやこ先生が手がける小カップ(ぐい呑み)は、白粘土をベースに、繊細な線刻模様が施された逸品です。2種類のデザインがあり、どちらも絶妙なバランスで仕上げられています。 スペインの地と、先生が長年暮らしてきた日本の文化が融合した、世界に一つだけの小カップ(ぐい呑み)。お酒の時間がもっと素敵になること間違いなしです。 また、手描きで仕上げられたため、同じデザインでも微妙に異なる点があるかもしれません。あなたの手に届いた瞬間から、世界にたった一つの小カップ(ぐい呑み)として大切に使ってみてください。 線刻模様が異なる2種類があります。 サイズ(写真1枚目より) 左側:6.7cm x h4cm 右側:6.8cm x h4.1cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Small Cup Ayako Funato Spanish Ceramic Artist 6.7cm x H4cm Beautiful pottery created by Japan and Spain. Ayako Funato's small cups (guinomi) are masterpieces made of white clay with delicate line-engraved patterns. There are two types of designs, both of which are finished with exquisite balance. A one-of-a-kind small cup in the world that is a fusion of Spain and the culture of Japan, where her teacher has lived for many years. There is no doubt that your drinking time will become even more wonderful. Also, because each piece is hand-painted, there may be slight differences even within the same design. From the moment you receive it, please use it carefully as the only small cup in the world. There are two types with different line engraving patterns. Size (from the first photo) Left side: 6.7cm x h4cm Right side: 6.8cm x h4.1cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
「生命の樹 アロマタイル」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 14.5cm x 14.2cm x 0.4cm "Tree of Life Aroma Tile" by Spanish potter Ayako Funato 14.5cm x 14.2cm x 0.4cm
¥16,500($105.60)
「生命の樹 アロマタイル」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 「生命の樹 アロマタイル」は、スペイン陶芸家船戸あやこ先生による作品です。先生の作品は、高く評価されており、その美しさや独特なデザインが多くの人々を魅了しています。 このタイルの中心には、生命の樹が描かれています。先生のモチーフでもある生命の樹は、生き生きと空に向かって伸び花開いています。背景には、バレンシアの海のブルーが使用され、爽やかな印象があります。 このアロマタイルは、アロマオイルを垂らして楽しむことができます。タイルに染み込むアロマの香りは、気分をリラックスさせ、癒しを与えてくれます。 また、このタイルは大切な人への贈り物としてもおすすめです。スペイン陶芸家船戸あやこ先生の作品をプレゼントすることで、贈られた方の心にも温かい光を届けることができます。 生命の樹 アロマタイルで、日々の疲れやストレスを癒し、心と体をリフレッシュしてください。 サイズ:14.5cm x 14.2cm x 0.4cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 "Tree of Life Aroma Tile" by Spanish potter Ayako Funato 14.5cm x 14.2cm x 0.4cm "Tree of Life Aroma Tile" is a work by Spanish ceramic artist Ayako Funato. Her work is highly acclaimed, and its beauty and unique design attract many people. The tree of life is depicted in the center of this tile. The tree of life, which is also the teacher's motif, is vibrantly reaching toward the sky and blooming. The background uses the blue of the Valencia sea, giving it a refreshing impression. You can enjoy dripping aroma oil on this aroma tile. The aromatic scent that permeates the tiles relaxes and soothes your mood. This tile is also recommended as a gift for your loved ones. By giving a work by Spanish potter Ayako Funato as a gift, you can send a warm light into the heart of the recipient. Relieve your daily fatigue and stress and refresh your mind and body with the Tree of Life aroma tiles. Size: 14.5cm x 14.2cm x 0.4cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013 she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
オブジェ「ちび雪だるま」 スペイン陶芸家 船戸あやこ作 高さ8.3cm、幅4.5cm
¥16,500($105.60)
オブジェ「ちび雪だるま」 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 愛らしい雪だるまが、あなたの部屋にやってきます。スペイン陶芸家の船戸あやこ先生の手によって作られた、"ちび雪だるま"です。黄色いお鼻がクリクリとした目で、こちらを見ています。ひとつひとつ手作りされたこのオブジェは、世界に一つだけの存在感があります。 この"ちび雪だるま"は、高さ8.3cm、幅4.5cmのコンパクトなサイズ。玄関先やリビングルーム、寝室など、あらゆる空間に飾ることができます。大切な人へのプレゼントにもぴったりです。 雪だるまの中には、冬の訪れや温かな家族の時間、待ち遠しいクリスマスのイメージが詰まっています。このオブジェを飾ることで、あなたにもそのような気持ちが生まれるかもしれません。 是非、あなたの心にも雪が降り積もるような、"ちび雪だるま"をお迎えください。 サイズ:高さ8.3cm、幅4.5cm *サイズは目安にしてください。 スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Object “Chibi Snowman” by Spanish potter Ayako Funato Height 8.3cm, Width 4.5cm An adorable snowman will come to your room. This is a "chibi snowman" made by Spanish potter Ayako Funato. It looks at me with its yellow nose and bright eyes. Each handcrafted object has a unique presence in the world. This "chibi snowman" has a compact size of 8.3 cm in height and 4.5 cm in width. It can be displayed in any space such as the entrance, living room, or bedroom. It also makes a perfect gift for your loved ones. The snowman is filled with images of the arrival of winter, warm family time, and the long-awaited Christmas. By displaying this object, you may feel the same way. Please welcome the "Chibi Snowman" that will make snow fall in your heart. Size: height 8.3cm, width 4.5cm *Please use the sizes as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
筒型小カップ スペイン陶芸家 船戸あやこ作 4.6cm x h4.6cm Small cylindrical cup, made by Spanish potter Ayako Funato, 4.6cm x h4.6cm
¥5,500($35.20)
筒型小カップ 船戸あやこ作 スペイン陶芸家 スペイン陶芸家の船戸あやこ先生の筒型小カップです。 豊かな質感と温かい色合いが美しい、船戸あやこ先生のスペイン陶芸作品。特に、この筒型小カップは、日常使いにぴったりなサイズ感で、手にしっくりと収まるようなデザインが魅力です。 筒状のフォルムが美しく、手元に置いても絵になるデザインは、まるで小さな芸術作品のよう。バリエーションは、3種類あり、それぞれ異なる色合いと模様が美しく映えます。 船戸先生は、スペインで20年活躍された陶芸家。自然の中で生活することの大切さを感じ、日常に使いたくなる器作りをされています。手仕事で作られた一点一点は、それぞれ異なる風合いがあり、自分だけのものとして使い続けていただけます。 この筒型小カップが、あなたの毎日の暮らしに彩りを与えますように。是非、手に取ってみてください。 3種類あります。 サイズ(1枚目の写真より) 左:4.6cm x h4.6cm 中:5.3cm x h4.5cm 右:4.8cm x h4.5cm *サイズは目安にしてください スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Small cylindrical cup, made by Spanish potter Ayako Funato, 4.6cm x h4.6cm This is a small cylindrical cup made by Spanish potter Ayako Funato. Ayako Funato's Spanish pottery works are beautiful with rich textures and warm colors. In particular, this small cylindrical cup is the perfect size for everyday use and has an attractive design that fits comfortably in your hand. The cylindrical form is beautiful, and the design looks like a picture when held in your hand, making it look like a small work of art. There are three variations, each with a different color and pattern that looks beautiful. Mr. Funato is a potter who has been active in Spain for 20 years. She feels the importance of living in nature and creates pottery that people want to use on a daily basis. Each piece made by her hand has a different texture, and she can continue to use it as her own. May this small cylindrical cup add color to your daily life. Please come and pick it up. There are 3 types. Size (from the first photo) Left: 4.6cm x h4.6cm Medium: 5.3cm x h4.5cm Right: 4.8cm x h4.5cm *Please use the size as a guide. Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, she began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, he has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
タツノオトシゴの海皿① スペイン陶芸家 船戸あやこ作 最大径16.3cm Seahorse sea plate ① Made by Spanish potter Ayako Funato
¥13,200($84.48)
タツノオトシゴの海皿① スペイン陶芸家 船戸あやこ作 タツノオトシゴの海皿は、スペイン陶芸家船戸あやこ氏が手掛けた美しい一品です。その口縁部には、タツノオトシゴが陽刻され、見込みはバレンシアの海のブルー。地肌は世界文化遺産であるラ・ロンハ・デ・ラ・セダの壁の色を思い起こさせる作品です。吸い込まれそうなお皿といった趣で、まるで本当に海の中にいるかのような気分を味わえます。 手に取ると、重厚感のある陶器の質感が、ふわりとした海の風や涼しい波音と共に、あなたを優しく包んでくれます。毎日の食卓にはもちろん、大切な方へのギフトにもぴったりです。 あなたに、この美しい海皿が新しい発見や思い出を与えてくれますように。 最大径16.3cm、高さ1.6cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Seahorse sea plate ① Made by Spanish potter Ayako Funato The seahorse sea plate is a beautiful piece created by Spanish potter Ayako Funato. A seahorse is engraved on the rim of its mouth, and the color is the blue of Valencia's sea. The background is reminiscent of the color of the walls of La Lonja de la Seda, a world cultural heritage site. The dish looks like it's going to suck you in, so you can feel like you're actually under the sea. When you pick it up, the heavy ceramic texture gently envelops you, along with the soft sea breeze and the cool sound of waves. Perfect for everyday dining, or as a gift for your loved ones. I hope this beautiful sea plate will give you new discoveries and memories. Maximum diameter 16.3cm, height 1.6cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then, she has been based in Spain. Winner of the Manises Ceramics Competition Traditional Ceramics Category Grand Prize, Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.
-
ネコのペンダント スペイン陶芸家 船戸あやこ作 縦幅3.5cm Cat pendant by Spanish ceramist Ayako Funato
¥4,950($31.68)
ネコのペンダント スペイン陶芸家 船戸あやこ作 この可愛らしいネコのペンダントは、スペイン陶芸家の船戸あやこ先生が手がけた作品です。猫が茂みから顔を出して、こちらを見ているところがとても魅力的。縦幅3.5cm 、横幅3cm、厚さ0.5cmの小ぶりなサイズ感で、普段使いはもちろん、お出かけにもぴったりです。このペンダントがあなたのお気に入りになること、間違いなしです。 大切な方へのプレゼントにも最適です。ぜひ、この可愛らしいネコのペンダントを手にして、日常を彩ってみてください。 サイズ 縦幅3.5cm 、横幅3cm、厚さ0.5cm スペイン陶芸家 船戸あやこ 【太陽の国からの贈り物】 スペインの地中海沿岸で採れる白粘土からつくりだす色彩陶芸の世界 作者がスペイン・バレンシアでの20年間の作陶生活で培ったユニークな発想、カタチ、色彩のコンビネーション! ガラスのようなキレイな釉薬と繊細な彫り込み模様が織りなすオリジナルな陶芸世界です。 ハリネズミをはじめとする愛らしい動物、今年の干支のうさぎさん、タイル画、花瓶など楽しく明るい作品を作られています。 プロフィール 1969 千葉県生まれ 18歳で独学にて陶芸を始め 聖心女子大学(スペイン史専攻)卒業後、スペインの色彩に憧れ渡西 1995 スペイン・バレンシア マニセス陶芸専門学校 卒業 1995 スペインタイルアート工房 バレンシア教室 設立 それ以来、スペインを拠点に活動。 マニセス陶芸コンクール伝統陶芸部門大賞受賞、 バリャドリッド国際陶芸コンクール特別賞受賞など、 数々の賞を受賞。 2013年に、20年間のスペイン生活を経て日本に戻り活動を続けています。 Cat pendant by Spanish ceramist Ayako Funato This cute cat pendant was created by Spanish potter Ayako Funato. It's so fascinating to see a cat peeking out from the bushes and looking at you. With a small size of 3.5 cm in height, 3 cm in width, and 0.5 cm in thickness, it is perfect for everyday use as well as for going out. We are sure that this pendant will become your favorite. Also perfect as a gift for your loved ones. Be sure to pick up this cute cat pendant and brighten up your daily life. size Height: 3.5cm, Width: 3cm, Thickness: 0.5cm Spanish potter Ayako Funato [A gift from the land of the sun] A world of colored ceramics created from white clay from the Mediterranean coast of Spain A combination of unique ideas, shapes, and colors that the author cultivated during his 20 years of making pottery in Valencia, Spain! It is an original world of pottery created by a beautiful glass-like glaze and delicate carved patterns. They create fun and bright works such as adorable animals such as hedgehogs, this year's zodiac rabbit, tile paintings, and vases. profile Born in Chiba Prefecture in 1969, he began self-taught pottery at the age of 18. After graduating from the University of the Sacred Heart (majoring in Spanish history), she moved to Japan to admire the colors of Spain. 1995 She graduated from Manises Ceramics College in Valencia, Spain. 1995 Established Spanish tile art studio Valencia Classroom Since then she has been based in Spain. She won the grand prize in the traditional ceramics category at the Manises Ceramics Competition. Winner of the special prize at the Valladolid International Ceramics Competition, etc. She has received numerous awards. In 2013, she returned to Japan after living in Spain for 20 years and continues her activities.