Act on Specified Commercial Transactions

Seller

中﨑徹

Seller's Address

〒747-0032

Yamaguchi防府市宮市町10-36

Contact

This phone number has been confirmed as valid and accurate.

Hours & Shop Information

営業時間：10:00〜18:00　定休日：火曜日、水曜日

「古物営業法に基づく表記」
販売業者　那加屋花冠(なかやかかん)
古物商許可　山口県公安委員会許可　
　　　　　　第741111000467号


翻訳タイプ
テキスト翻訳
日本語
英語
原文
営業時間：10:00〜18:00　定休日：火曜日、水曜日

「古物営業法に基づく表記」
販売業者　那加屋花冠(なかやかかん)
古物商許可　山口県公安委員会許可　
　　　　　　第741111000467号
営業時間：10:00〜18:00　定休日：火曜日、水曜日

「古物営業法に基づく表記」
販売業者　那加屋花冠(なかやかかん)
古物商許可　山口県公安委員会許可　
　　　　　　第741111000467号
Eigyō jikan: 10: 00 〜 18: 00 Teikyūbi: Kayōbi, suiyōbi `kobutsu eigyō-hō ni motodzuku hyōki' hanbai gyōsha Naka-ya kakan (naka ya kakan) kobutsushō kyoka Yamaguchi ken kōan iinkai kyoka dai 741111000467-gō
さらに表示
​
101 / 5,000
翻訳結果
翻訳の結果
Business hours: 10:00-18:00 Closed: Tuesdays, Wednesdays

"Description based on the Secondhand Goods Business Law"
Seller: nakayacacan 那加屋花冠
Second hand goods dealer license Yamaguchi Prefecture Public Safety Commission license
No. 741111000467

About Price

販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。

The selling price will be the displayed amount (displayed price/consumption tax included).
Sales price = product price + shipping fee

About Payment Billing Date

支払方法：クレジットカードによる決済がご利用頂けます。支払時期：商品注文確定時でお支払いが確定致します。

Payment method: You can pay by credit card. Payment timing: Payment will be confirmed when the product order is confirmed.

Shipping Date

配送のご依頼を受けてから7日以内に発送いたします。

We will ship within 7 days after receiving your shipping request.

Notes on Refund and Returning Goods

商品に欠陥がある場合を除き、基本的には返品には応じません。

Generally, we do not accept returns unless the product is defective.