萩焼　バターケース　厚東孝明作　　Hagiyaki butter case made by Takaaki Atto/Japanese pottery studio

萩焼　バターケース　厚東孝明作

贅沢な朝食にぴったりな、萩焼のバターケース。萩焼作家の厚東孝明先生が作る、美しい陶器の蓋付き箱です。オシャレでモダンなデザインが特長的で、青とpinkの2色があります。特に青色の方は、萩焼の繊細さとマッチしていて、お部屋にもよく馴染みます。
このバターケースには、切り欠きがあるので、バターナイフも一緒に収納できます。使わない時は、お気に入りの食器と共に、ディスプレイしても素敵です。日々の暮らしに、萩焼の美しさで彩りを加えてくださいね。

サイズ
青：w14.5xd8.2xh6.4cm
pink：w14.7xd8.3xh6.5cm
green：w14.7xd8.2xh5.7cm

画像の色はモニターによって実際とは若干異なる場合があります。


厚東　孝明 Koto Komei
土とのつきあいを基本にして将来はオブジェに自己表現を
生年月日 1975年8月15日
出身地 山口県萩市
所属 日本工芸会
萩陶芸家協会理事
窯元名 小萩窯
開窯年 1970年
受賞歴
2005年第25回西日本美術展 山口県知事賞受賞
2010年第6回萩市美術展 萩市長賞受賞
2012年第29回田部美術館茶の湯造形展 入選
2019年現在形の陶芸 萩大賞展Ⅴ 入選
2020年第4回日本陶磁協会　現代陶芸奨励賞　中国・四国展　入選


Hagiyaki butter case made by Takaaki Atto/Japanese pottery studio

A Hagiyaki butter case perfect for a luxurious breakfast. This is a beautiful pottery box with a lid made by Hagiyaki artist Takaaki Atto. It features a stylish and modern design and comes in two colors: blue and pink. It matches the delicacy of Hagiyaki and blends well into your room.
This butter case has a cutout so you can also store a butter knife. When not in use, it looks great on display with your favorite tableware. Add color to your daily life with the beauty of Hagiyaki.

size
Blue: W14.5xD8.2xH6.4cm
pink：w14.7xd8.3xh6.5cm
green: w14.7xd8.2xh5.7cm

The color of the image may vary slightly from the actual product depending on your monitor.

Koto Komei
Based on my relationship with the soil, I would like to express myself through objects in the future.
Date of Birth: August 15, 1975
Birthplace: Hagi City, Yamaguchi Prefecture
Belongs to Japan Crafts Association
Director of Hagi Ceramics Association
Kiln name Kohagi kiln
Opening year: 1970
Awards
2005 25th Western Japan Art Exhibition Yamaguchi Prefectural Governor Award Winner
2010 6th Hagi City Art Exhibition Received the Hagi Mayor Award
2012 Selected for the 29th Tanabe Art Museum Tea Ceremony Art Exhibition
2019 Present Tense Ceramics Hagi Grand Prize Exhibition Ⅴ Selected
2020 4th Japan Ceramic Association Contemporary Ceramics Encouragement Award, Chugoku-Shikoku Exhibition, Selected