萩焼　上田敦之作　刳り貫き小花器　　Hagi ware, made by Atsunobu Ueda, small hollowed-out vase

萩焼　上田敦之作　刳り貫き小花器

萩焼の陶器職人、上田敦之さんが手がける「刳り貫き小花器」です。黒と金の組み合わせが、上品な印象を与えてくれます。
一見シンプルながら、手作りならではの温もりや、緻密な刻み込みが美しく、お部屋のインテリアとしても素敵に映えてくれることでしょう。小ぶりなので、お花を生けるだけでなくアクセサリー入れとしても活用できます。
萩焼は、古くから技法や様式が代々伝承され、日本を代表する陶器の一つです。上田敦之さんの作品には、その伝統的な技法と現代的なデザインが融合され、上品なモダンな雰囲気を演出してくれます。
この「刳り貫き小花器」で、日常に少し贅沢をプラスしてみませんか？
サイズ：
w10.5 x d10.7 x h6.8 (cm)


上田　敦之 Ueda Atsuyuki
現代の生活に合せ、伝統の技法を駆使し、自分らしい食器を作る

生年月日 1966年7月3日
出身地 山口県防府市
所属 日本工芸会正会員
日本陶芸美術協会会員
萩陶芸家協会理事
窯元名 松涛山窯
開窯年 2000年
受賞歴
2005年日本陶芸展入選（以後3回）
2008年九州山口陶磁展　第3位受賞（以後1回）
2010年日本伝統工芸展入選（以後5回）
西日本陶芸美術展　経済産業大臣賞受賞
2011年山口伝統工芸展　そごう広島店賞受賞
2012年山口伝統工芸展　全農山口土の華賞受賞
2013年山口伝統工芸展　朝日新聞社奨励賞受賞
2014年山口伝統工芸展　下関大丸賞受賞
2014年第3回陶美展入選（以後5回）


Hagi ware, made by Atsunobu Ueda, small hollowed-out vase

This is a ``small hollow vase'' made by Atsuyuki Ueda, a Hagiyaki pottery craftsman. The combination of black and gold gives an elegant impression.
Although it looks simple, it has a warmth that can only be achieved by handcrafting, and the intricate carvings are beautiful, making it a great addition to your room's interior. Because it is small, it can be used not only for arranging flowers but also as an accessory case.
Hagiyaki is one of Japan's most representative pottery, with techniques and styles passed down from generation to generation since ancient times. Atsuyuki Ueda's work combines traditional techniques with modern design to create an elegant and modern atmosphere.
Why not add a little luxury to your daily life with this "hollowed small vase"?
size:
w10.5 x d10.7 x h6.8 (cm)


Atsuyuki Ueda
Create your own unique tableware using traditional techniques to suit modern lifestyles.

Date of Birth: July 3, 1966
Birthplace Hofu City, Yamaguchi Prefecture
Affiliation: Full member of Japan Crafts Association
Member of Japan Ceramic Art Association
Director of Hagi Ceramics Association
Kiln name Shotozan Kiln
Year of opening: 2000
Awards
Selected for the 2005 Japan Ceramic Art Exhibition (3 times since then)
2008 Kyushu Yamaguchi Ceramics Exhibition 3rd place award (once since)
Selected for the 2010 Japan Traditional Crafts Exhibition (5 times since then)
Won the Minister of Economy, Trade and Industry Award at the Western Japan Ceramic Art Exhibition
2011 Yamaguchi Traditional Crafts Exhibition Sogo Hiroshima Store Award Winner
2012 Yamaguchi Traditional Crafts Exhibition Zennoh Yamaguchi Tonohana Award Received
2013 Yamaguchi Traditional Crafts Exhibition, Asahi Shimbun Encouragement Award Winner
2014 Yamaguchi Traditional Crafts Exhibition Shimonoseki Daimaru Award Winner
Selected for the 3rd Ceramics Exhibition in 2014 (5 times thereafter)