オールドノリタケ：カップ&ソーサ(トリオ)【英国より里帰り品】【1908年】　　Old Noritake: Cup & Sosa (Trio) [Homecoming product from England] [1908]

オールドノリタケ：カップ&ソーサ(トリオ)【英国より里帰り品】【1908年】

英国からの里帰り品、オールドノリタケのカップ&ソーサです。 その誕生は1908年頃、明治41年頃に遡ります。 裏印は、困難の困を図案化し、英国向け輸出用として登録されました。 珍しい裏印が入っているカップ&ソーサは、コレクターにはたまらない逸品です。

カップは、ハンドルを除く直径8cm、高さ5.5cm。 ソーサは、直径14.5cm。 柔らかなブルーにエレガントなデザインが施されており、ティータイムを華やかに演出してくれることでしょう。また、英国からの里帰り品という歴史的な価値もあり、プレゼントにも喜ばれること間違いありません。

このかわいいオールドノリタケのカップ&ソーサで、リッチなティータイムを楽しんでみませんか？

※里帰り品のため、多少の使用感や汚れが見られる場合がございます。あらかじめご了承ください。

裏印：マルキ（英国）色ブルー　1908年頃（明治41年頃）
裏印は、困難の困を図案化し、英国向け輸出用として登録した。
英国よりの里帰り品です。
カップ：φ8xh5.5㎝（ハンドルを含まず）
皿（小）：φ13.5xh2㎝
皿（大）:φ16xh1.8㎝

古い物なので、時代なりのスレ、キズ、汚れなどがあります。ご理解の上、お買い求め下さい。


Old Noritake: Cup & Sosa (Trio) [Homecoming product from England] [1908]

This is an Old Noritake cup and saucer brought home from England. Its birth dates back to around 1908, around 1908. The back seal depicts the hardships of hardship and was registered for export to the UK. A cup and saucer with a rare stamp on the back is a must-have item for collectors.

The cup measures 8cm in diameter and 5.5cm in height excluding the handle. The saucer has a diameter of 14.5cm. The soft blue color and elegant design will add a touch of glamor to your tea time. It also has historical value as a homecoming item from England, and is sure to make a great gift.

Why not enjoy a rich tea time with this cute Old Noritake cup and saucer?

*As this is a returned item, there may be some signs of use or dirt. Please note.

Back seal: Marquis (British) color blue, circa 1908 (circa 1908)
The back seal depicts the hardships of hardship and was registered for export to England.
This is a homecoming product from England.
Cup: φ8xh5.5cm (excluding handle)
Plate (small): φ13.5xh2cm
Plate (large): φ16xh1.8cm

Since it is an old item, there are threads, scratches, and dirt associated with the era. Please understand this before purchasing.